小貓交給新主人飼養一年後的紀錄

小貓交給新主人飼養一年後的紀錄 from youtube by MrJin650
featured video : 2012/05/06 小貓紀錄
featured video : 國服震撼紀錄 GF 麟濤 新S2 太空蜿蜒跑道 1.44.89 遊俠9 改
這是日本人『日本人收養小貓一個月的紀錄 』片中小貓Niko的後續紀錄。
http://www.youtube.com/watch?v=G7hSuG2MAvY
我把那對夫妻朋友在這一年定期寄來的照片與動畫剪輯成影片。
在這裡由衷感謝大力幫忙,並且決定成為貓咪新主人的T夫婦。
影片有附上字幕,敬請將畫面右下角的畫質設定改為720pHD以方便收看。
這次透過朋友TAKU翻譯成中文。謝謝大家收看。


【子猫を里親に出した一年後の記録〈中国語版〉】
一部の国の方々から、EMIの著作権の関係で「子猫を里親に出した一年後の記録 」を見ることができません。なんとかしてください。という声が多かったので、今回中国語版を作ったタイミングでBGMも差し替えました。
BGMはギター弾きの友人、半田久雄氏に無理を言ってオリジナル版と同じ「Say Anything」をカバーしてもらいました。制約がいろいろあってやり辛かっただろうに、ジェフ・ベックばりの演奏を聴かせてくれてありがとう半ちゃん。
「子猫を里親に出した一年後の記録 」〈オリジナル日本語版〉
http://www.youtube.com/watch?v=cCdlu57DX_8